◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　女生们 / 女学生 / The Girls / Schoolgirls ◎片　　名　Las niñas ◎年　　代　2020 ◎产　　地　西班牙 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　西班牙语 ◎上映日期　2020-02-23(柏林电影节) / 2020-09-04(西班牙) ◎IMDb评分  6.4/10 from 2,210 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt10434142/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 650 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34955863/ ◎片　　长　97分钟 ◎导　　演　皮拉尔·帕洛梅罗 / Pilar Palomero ◎演　　员　纳塔利娅·德·莫利纳 / Natalia de Molina 安德里亚·凡多斯 / Andrea Fandos ◎编　　剧　皮拉尔·帕洛梅罗 / Pilar Palomero ◎音　　乐　Carlos Naya Carlos Naya ◎摄　　影　Daniela Cajías Daniela Cajías ◎剪　　辑　Sofia Escudé ◎选　　角　Gisela Krenn Gisela Krenn ◎美　　术　Mónica Bernuy ◎服　　装　Arantxa Ezquerro Arantxa Ezquerro ◎化　　妆　Carmen Arbues-Miro ◎制片管理　Mónica Bernuy ◎简　　介 这是一部关于成长的青春题材电影。故事发生在1992年，主人公是11岁的女孩塞莉娅，在天主教女校学习的她是一个乖乖女，而新同学的到来却为她打开了一个新世界。她们一起尝试新鲜事物，打破严格的校规，体验着青春期的各种“第一次”。然而，这也意味着塞莉娅要直面她母亲的管教，走出原来的舒适区，并努力找到真正的自己。 ◎获奖情况 第70届柏林国际电影节 (2020) 新生代儿童单元 最佳影片(提名) 皮拉尔·帕洛梅罗 第35届西班牙戈雅奖 (2021) 最佳影片 最佳女主角(提名) 安德里亚·凡多斯 最佳女配角(提名) 纳塔利娅·德·莫利纳 最佳新人导演 皮拉尔·帕洛梅罗 最佳原创剧本 最佳摄影 Daniela Cajías 最佳剪辑(提名) 最佳艺术指导(提名) 最佳服装设计(提名) 最佳原创歌曲(提名)

◎译　　名　你能原谅我吗？/大老作家(港)/她的伪造游戏(台) ◎片　　名　Can You Ever Forgive Me? ◎年　　代　2018 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情/喜剧/传记/犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-09-01(特柳赖德电影节)/2018-10-19(美国) ◎MPAA评级 R ◎IMDb评分 7.3/10 from 7,862 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt4595882/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 817 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26363987/ ◎片　　长　107分钟 ◎导　　演　玛丽埃尔·海勒 Marielle Heller ◎编　　剧　妮可·哈罗芬瑟 Nicole Holofcener / 杰夫·惠蒂 Jeff Whitty ◎主　　演　梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy 理查德·E·格兰特 Richard E. Grant 多莉·韦尔斯 Dolly Wells 本·法尔科内 Ben Falcone 格里高利·克洛斯蒂舍夫斯基 Gregory Korostishevsky 简·库丁 Jane Curtin 斯蒂芬·斯皮内拉 Stephen Spinella 克里斯蒂安·纳瓦罗 Christian Navarro 普·班德赫 Pun Bandhu 埃里克·拉雷·哈维 Erik LaRay Harvey 布兰登·斯科特·琼斯 Brandon Scott Jones 雪伊·德林恩 Shae D’lyn 罗莎尔·卡农 Rosal Colon 安娜·迪佛·史密斯 Anna Deavere Smith 马克·埃文·杰克逊 Marc Evan Jackson ◎标　　签　美国 | 传记 | 2018 | 剧情 | 女性 | 文学作品改编 | 喜剧 | LGBT ◎关键词语　Cat | Biography | Based On A True Story | Author | New York City | Woman Director | Forgery | Female Author ◎简　　介 梅丽莎·麦卡西将出演影片《你能原谅我吗》(Can You Ever Forgive Me?，暂译)。导演玛丽埃尔·海勒，编剧妮可·哈罗芬瑟，影片根据李·伊瑟列尔同名回忆录改编。故事围绕传记作家李·伊瑟列尔（梅丽莎·麦卡西 饰）伪造名人书信出售等事件展开。 ◎获奖情况 第91届奥斯卡金像奖 (2019) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第76届金球奖 (2019) 电影类剧情片最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影类最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 第72届英国电影学院奖 (2019) 电影奖最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影奖最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 电影奖最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第25届美国演员工会奖 (2019) 电影奖最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影奖最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 第71届美国编剧工会奖 (2019) 电影奖最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第84届纽约影评人协会奖 (2018) 最佳男配角 理查德·E·格兰特 第90届美国国家评论协会奖 (2018) 年度佳片 第24届美国评论家选择电影奖 (2019) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第34届美国独立精神奖 (2019) 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第28届哥谭独立电影奖 (2018) 最佳男演员(提名) 理查德·E·格兰特 第23届金卫星奖 (2019) 电影部门剧情片最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影部门最佳男配角 理查德·E·格兰特 电影部门最佳改编剧本 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第53届美国国家影评人协会奖 (2019) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第17届华盛顿影评人协会奖 (2018) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第39届伦敦影评人协会奖 (2019) 年度男配角 理查德·E·格兰特 年度英国/爱尔兰男演员(提名) 理查德·E·格兰特 第39届波士顿影评人协会奖 (2018) 最佳女主角 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角 理查德·E·格兰特 最佳剧本 第44届洛杉矶影评人协会奖 (2018) 最佳剧本 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第31届芝加哥影评人协会奖 (2018) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第17届旧金山影评人协会奖 (2018) 最佳女主角 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第18届温哥华影评人协会奖 (2019) 最佳女主角 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角 理查德·E·格兰特 第52届堪萨斯影评人协会奖 (2018) 最佳男配角 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 最佳LGBTQ影片 第18届凤凰城影评人协会奖 (2018) 最佳改编剧本 第22届美国在线影评人协会奖 (2019) 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂

◎译　　名　我随身携带你 / Te Llevo Conmigo ◎片　　名　I Carry You with Me ◎年　　代　2020 ◎产　　地　美国 / 墨西哥 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　西班牙语 / 英语 ◎上映日期　2020-01-26(圣丹斯电影节) / 2021-06-25(美国) ◎IMDb评分  6.5/10 from 500 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt11388990/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 77 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34907401/ ◎片　　长　110分钟 ◎导　　演　海迪·埃温 / Heidi Ewing ◎演　　员　阿曼多·埃斯皮蒂亚 / Armando Espitia | 饰 Iván 克里斯蒂安·巴斯克斯 / Christian Vazquez | 饰 Gerardo 劳尔·布里奥内斯 / Raúl Briones | 饰 Marcos 帕斯卡西奥·洛佩斯 / Pascacio López | 饰 César 路易斯·阿伯提 / Luis Alberti | 饰 Cucusa Ángeles Cruz Ángeles Cruz | 饰 Rosa Maria Arcelia Ramírez Arcelia Ramírez | 饰 Magda 米歇尔·罗德里格兹 / Michelle Rodriguez ◎编　　剧　海迪·埃温 / Heidi Ewing Alan Page Alan Page ◎音　　乐　杰伊·瓦德利 / Jay Wadley ◎简　　介 婚姻離異的墨西哥洗碗雜工伊凡，夢想有朝一日成為餐廳大廚。一夜酒吧曖昧，他與杰多互相吸引，兩人間的禁忌之情終難掩藏，卻也讓伊凡失去了與兒子相處的機會。抑鬱不得志的他，決定踏上違法跨越美墨邊境的不歸路，熾熱情感成了電話線另一端遙不可及的夢。如今伊凡成就斐然，二十多年來卻不斷回首當年，心頭沉甸甸的鄉愁，只得在午夜夢迴時化作嘆息。 根據紐約名廚的真實故事改編，在墨西哥同性之愛仍難見光的年代，交織出愛情、自由與美國夢的苦甜滋味。已然如夢的故鄉光景、火花四射的邂逅、難以割捨的親情、青澀懵懂年少時光，在畫面游移之間一一浮現，在時空交錯堆疊中，巧妙地漫步在紀錄與重演之間，模糊了夢境與現實的邊界。 ◎获奖情况 第36届美国独立精神奖 (2021) 最佳处女作(提名) 最佳剪辑(提名)

◎译　　名　寻找心中的你/ Wong Ka Yan / Find My Mind of You ◎片　　名　王家欣 ◎年　　代　2015 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　汉语普通话 / 粤语 / 英语 ◎上映日期　2015-10-22(中国香港) / 2016-03-18(中国大陆) ◎IMDb评分  6.7/10 from 188 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3911074/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 11209 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25951720/ ◎片　　长　105分钟(中国大陆) / 97分钟(香港) ◎导　　演　刘伟恒 ◎编　　剧　刘伟恒 / 王沛然 ◎主　　演　黄又南 / 吴千语 / 刘美君 / 梁咏琪 / 李克勤 / 泰臣 / 尹扬明 / 单立文 / 白彪 / 夏嫣 / 谭耀文 / 雪梨 ◎简　　介 在上世纪90年代，电话和电脑完全未普及的时候，一个男生（黄又南 饰）通过电台寻找他一见钟情的王家欣。而王家欣这个名字很普遍，他找到了其中的一个“王家欣”（吴千语饰），但却不并非他的真命天女。“王家欣”觉得男生大海捞针是很傻很天真的事情，但逐渐被其真诚打动，更发展处一段感情。 该片来自导演刘伟恒的原创故事，讲述的是一个20世纪90年代发生在香港的一个男主角寻找一个叫王家欣的女生的故事。2015年，黄又南及吴千语凭借该片获得美国加州独立电影节最佳男女主角奖。 ◎获奖情况 第35届香港电影金像奖 (2016) 最佳原创电影歌曲(提名) 第16届华语电影传媒大奖 (2016) 最佳新导演(提名) 刘伟恒

  ◎片　　名　爱情限时恋未尽 ◎又　　名　5 to 7 ◎年　　代　2014◎国　　家　美国◎类　　型　剧情 / 喜剧 / 爱情◎语　　言　英语 / 法语◎上映日期　2015-04-03(美国)◎豆瓣评分　7.7　分 / （总分10分 ｜ 共 2367 人评分）◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/23769147◎ＩＭＤＢ　7.1　分 / （总分10分 ｜ 共 2,533 人评分）◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt2486678◎时　　长　95分钟◎导　　演　维克多·列文◎主　　演　安东·叶利钦 Anton Yelchin　　　　　  贝纳尼丝·玛尔洛 Bérénice Marlohe　　　　　  奥莉薇·瑟尔比 Olivia Thirlby　　　　　  埃里克·斯托尔兹 Eric Stoltz　　　　　  格伦·克洛斯 Glenn Close　　　　　  弗兰克·兰格拉 Frank Langella　　　　　  朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson　　　　　  乔斯琳·德波尔 Jocelyn DeBoer　　　　　  Dov Tiefenbach　　　　　  Amina Robinson◎简　　介　　　本片讲述的是一位有志向的小说家同一位法国女人的爱情故事，唯一的问题是——她结婚了，而他们只能在每晚五点到七点之间才能维持情侣的关系。    

◎译　　名　听说/听说(韩版) / Hear Me: Our Summer ◎片　　名　청설 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2024-10-03(釜山电影节) / 2024-11-06(韩国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 1.1k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31450914/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 5056 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36409554/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　赵善浩 ◎编　　剧　罗载元 / 郭庆允 / 赵善浩 ◎主　　演　红炅 / 卢允瑞 / 金玟周 / 郑容柱 ◎简　　介 影片翻拍自由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的华语电影《听说》，讲述一个摩托外送骑手爱上了一个有听力障碍的年轻女孩，他们将自己比作水鸟和树木，试图冲破感情中的障碍，追逐自己的梦想并让感情进一步发展的故事。 ◎获奖情况 第61届百想艺术大赏 (2025) 最佳新人女演员 卢允瑞

  高清MKV磁力链： 马龙,听我说 Listen.to.Me.Marlon.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY 4.37GB 马龙,听我说 Listen.to.Me.Marlon.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY 6.86GB 马龙,听我说 2015.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 8.74GB 蓝光原盘磁力链： 马龙,听我说 2015.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 21.19GB 马龙,听我说[无中字原盘] 2015.DOCU.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 30.44GB 中文字幕资源：http://www.zimuku.net/subs/38381.html   ◎片　　名　马龙，听我说 Listen to Me Marlon ◎又　　名　Lying for a Living ◎年　　代　2015 ◎国　　家　英国 ◎类　　型　纪录片 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-01-24(圣丹斯电影节) ◎豆瓣评分　8.3　分 / （总分10分 ｜ 共 32 人评分） ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/26276504 ◎ＩＭＤＢ　8.1　分 / （总分10分 ｜ 共 465 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt4145178 ◎时　　长　95分钟 ◎导　　演　Stevan Riley ◎主　　演　马龙·白兰度 Marlon Brando ◎简　　介 With exclusive access to his extraordinary unseen and unheard personal archive including hundreds of hours of audio recorded over the course of his life, this is the definitive Marlon Brando cinema documentary. Charting his exceptional career as an actor and his extraordinary life away from the stage and screen with Brando himself as your guide, the film will fully explore the complexities of the man by telling the story uniquely from Marlon's perspective, entirely in his own voice. No talking heads, no interviewees, just Brando on Brando and life.      

6/45 豆瓣评分: 7.9 又名：乐透大作战(台) / 军旅六合彩 上映日期：2022-08-24(韩国) 类型：|剧情| 片长：113分钟 上映地区：韩国 主演：高庚杓 / 李伊庚 / 音文硕 / 朴世婉 / 郭东延 最后更新于：2022-10-21

◎译　　名　抱歉打扰 / 扮工室上位攻略(港) ◎片　　名　抱歉打扰 Sorry to Bother You ◎年　　代　2018 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　喜剧 / 奇幻 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-01-20(圣丹斯电影节) / 2018-07-06(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.4　分 / （总分10分 ｜ 共 9565 人评分） ◎ＩＭＤＢ　https:\/\/www.imdb.com/title/tt5688932 ◎豆瓣评分　7.4　分 / （总分10分 ｜ 共 499 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27071217/ ◎片　　长　111分钟 ◎导　　演　布茨·赖利 ◎主　　演　勒凯斯·斯坦菲尔德 Lakeith Stanfield 泰莎·汤普森 Tessa Thompson 杰梅因·福勒 Jermaine Fowler 欧玛瑞·哈德威克 Omari Hardwick 泰瑞·克鲁斯 Terry Crews 凯特·贝兰特 Kate Berlant 迈克尔·X·萨默斯 Michael X. Sommers 丹尼·格洛弗 Danny Glover 史蒂文·元 Steven Yeun 艾米·汉莫 Armie Hammer 罗伯特·朗斯特里特 Robert Longstreet 大卫·克罗斯 David Cross 帕顿·奥斯瓦尔特 Patton Oswalt 莉莉·詹姆斯 Lily James 福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 罗莎里奥·道森 Rosario Dawson 大卫·芬恩 David Fine 陈庭妮 Annie Chen ◎简　　介 一个自尊心极强的黑人电话推销员刚在提升业绩方面找到了捷径，便无意发现了隐藏在公司背后的黑暗秘密，他不得不在保持沉 默和说出真相间做出选择。